La fama libro "Sklavoj de Dio" de la hungara verkisto Gárdonyi Géza ĵus aperis en la Kroata lingvo. Interesaĵo estas, la traduko okazis el Esperanto. Elkoran gratulon al la tradukinto. :-) Vidu: www.ipernity.com/doc/250888/14010407

11 years ago / 1 991 visits / 4 comments / 1 person likes

Al ĉiuj miaj karaj Geamikoj, kiuj festas Kristnaskon, mi deziras benitan, belan Kristnaskon. Al ĉiuj miaj karaj Geamikoj mi deziras tre sukcesoplenan feliĉan novan jaron en ĝojo, en bonega sano.

12 years ago / 2 033 visits / 1 comment / 2 people like

En restoracio mendas tri homoj. - Mi petas fruktoteon. - Ankaŭ mi. - Mi petas verdan teon, sed portu ĝin en pura taso! Post tri minutoj reaperas la kelnero, por disdoni la teojn. - Kiu el vi mendis en puran tason?

13 years ago / 1 986 visits / 8 comments / 1 person likes

Bükkábrány estas malgranda vilaĝo en Nord-Hungario, ĉe montaro Bükk. Ĉe la vilaĝo funkcias ekstera lignito-minejo. En somero de 2007. la laboristoj subite rimarkis 15 pecojn da interesaj „makuloj”. Ĉar la trovaĵo promesis sin tre interesa, ili anoncis la aferon al la arkeologoj. Post purigado de la…

14 years ago / 3 047 visits / 13 comments / 5 people like

  Aldono al rememoroj de Imre Szabó kaj Éva Juhász pri Karlo Fajszi   Leginte rememorojn pri Oĉjo Karlo Fajszi, dolore ekbatis mia koro. Jes, jam ankaŭ li ne estas inter ni… jam ekde kvar jaroj. Kompreneble, mi ne nun sciiĝis pri tio. Sed venis la memoroj. Esperanton, nian Belegan, Bonegan lingv…

16 years ago / 4 634 visits / 9 comments / 2 people like