Loading

regard

" Nous ne voyons pas les choses mêmes : nous nous bornons le plus souvent à lire les étiquettes collées sur elles. "

Henri Bergson
Visible by: Everyone
(more information)

More information

Visible by: Everyone

All rights reserved

Report this photo as inappropriate

41 comments

J. Gafarot said:

We learn from experience that men never learn anything from experience.
George Bernard Shaw

Grazie mille Adele, tu vois juste.
5 years ago

Adele replied to J. Gafarot:

I totally agree with G.B. Shaw, Jose!
Thank you for your friendly constant presence in my gallery and for your kind comments.
5 years ago

photosofghosts said:

"Regard", ovvero considerazione in inglese, ma anche sguardo in francese e opto per quest'ultima traduzione visto il testo sotto la foto. Ma l'immagine è una specie di sintesi dei due significati, l'uomo guarda effettivamente qualcosa o qualcuno, ma vari elementi ci fanno capire la sua concentrazione verso l'oggetto: alludo al capo leggermente curvo, lo sguardo intenso e le braccia conserte.
Ma, al di là della storia che la foto sottintende, noto con piacere il Tuo ritorno, alla grande, ai ritratti. La formula è sempre la stessa, apparentemente semplice ma in realtà così difficile da ottenere in pratica (ed io ne so qualcosa …) alludo ovviamente alla luce diretta sul soggetto che lascia in ombra solo pochi particolari e lo sfondo nero che crea un contrasto magico. Ripensandoci, può darsi che lui strizzi leggermente gli occhi per via della luce forte, Noto, ancora, la bella cura dei mezzi toni su braccia, mani e parte del corpo.
Che dire di nuovo per esprimere il mio più completo entusiasmo per questo tipo di foto in cui ti sei recentemente specializzata ?
Ottima !
Un saluto speciale
Fabio
5 years ago ( translate )

Adele replied to photosofghosts:

Sembrerà strano, ma non pensavo alla parola inglese ma solo a quella francese, carissimo Fabio,ma la tua osservazione mi fa riflettere ed é appropriata. Anche se é lo sguardo ad essere protagonista... mi ha colpito la sua intensità. Credo che stesse fissando una finestra, totalmente perso nei suoi pensieri.
Ritorno ai ritratti perché al momento sono le foto che meglio rappresentano il mio stato d'animo, anche se magari pubblicherò qualche altre immagine del lago.
Grazie di tutto!
Un abbraccio
Adele
5 years ago ( translate )

William Sutherland said:

Superb shot!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
5 years ago ( translate )

Adele replied to William Sutherland:

Thank you very much William!
5 years ago

Gliip N said:

Это великолепная фотография. Очень живая и эмоциональная. Вы мастер!!!
5 years ago ( translate )

Adele replied to Gliip N:

Gllip, you 're very generous! Many thanks, I'm very glad you enjoyed this portrait.
5 years ago

Jaap van 't Veen said:

Wow, what a beautiful lighting.
5 years ago

Adele replied to Jaap van 't Veen:

Jaap, many thanks1
5 years ago ( translate )

Karp Panta said:

Interesante juego de luces y sombras en este retrato !!!
Gracias por publicar en "Regards"
5 years ago ( translate )

Adele replied to Karp Panta:

Grazie mille a te karp!
5 years ago ( translate )

Love Song said:

Perfect Pic *_* J****************************************
5 years ago ( translate )

Adele replied to Love Song:

Very many thanks Love Song!!
5 years ago

Beatrice Degan(MARS) said:

Cara Adele!
In ritardo, essendomi lasciata scioccamente sfuggire il tuo ritorno, anche se ogni tanto tornavo alla tua gallery, ma evidentemente sbagliando i tempi come un pianoforte scordato ..

E prima di tutto ritrovo la gioia di ammirare uno dei tuoi meravigliosi , intensi ritratti , solamente TUOI dove la cifra artistica diventa anzi è l'emozione; sempre così diversamente ed significativamente unici.
Così appropriata la tua citazione di Bergson.
Noi vediamo ciò che ognuno di noi pensa o vuole vedere, riflessi dei nostri flash di memoria e stati d'animo; come è da te splendidamente evidenziato in questo signore, tra magistrali chiaroscuri, che non impedendo anzi esaltando la postura, i dettagli del viso e l'abbigliamento, ci fanno concentrare sul suo sguardo penetrante e pensoso rivolto alla fonte di luce, che a noi giustamente resta ignota.
Infatti, anche se riuscissimo a scorgerla , non potremmo mai e poi mai 'vedere' , percepire la causa del suo Regard ...

Grazie Cara Amica.
Con un abbraccio totalmente immagato-Bea
5 years ago ( translate )