In dieser doch ziemlich gewagten Paarungsstellung auf schwankendem vertrockneten Gras und leichten Windböen mit der Gefahr des Absturzes, fand ich gestern an einem sonnigen Nachmittag dieses Schmetterlingspärchen vom Kleinen Fünffleck-Widderchen (Zygaena viciae). Neben dem Sechsfleck-Widderchen (Zygaena filipendulae) ist diese Art die häufigste der in Mitteleuropa vorkommenden Zygänen.
Die Falter findet man auf sonnigen, blütenreichen Wiesen. Die Raupen fressen die Blätter verschiedener in Wiesen vorkommenden Schmetterlingsblütler. In der Roten Liste Deutschlands stehen sie auf der Vorwarnliste.
de.wikipedia.org/wiki/Kleines_F%C3%BCnffleck-Widderchen
In this rather daring mating position on swaying dried grass and light gusts of wind with the danger of falling, I found this butterfly pair of the new forest burnet (Zygaena viciae) on a sunny afternoon yesterday. Along with the six-spotted burnet (Zygaena filipendulae), this species is the most common of the burnets found in Central Europe.
The Butterflies are found in sunny, flower-rich meadows. The caterpillars feed on the leaves of various papilionaceous plants (Fabaceae).