en - fr - es - eo - nl

Vierrad E-bike von pfautec Modell :Tibo4 -





In Dresden West gibt es ein Dreiradzentrum e-motion -
es hat vor 4 Wochen eröffnet.
Ich war auf der Suche nach einem Dreirad E-bike.Bei einer Probefahrt auf dem Gelände konnte ich in aller Ruhe eine Probefahrt machen.
Aber ich kam mit dem Lenken Treten und Fahren nicht klar.
Ich wollte schon etwas enttäuscht umkehren.
Dann sah mein Sohn dieses Vierrad E-bike im Geschäft
und machte eine Probefahrt.
"Fahr mal Papi - das Rad könnte dir gefallen."
Ich tat es und war sofort zufrieden
fahren lenken bremsen - kein Problem.
...........
Es gibt Dreiräder bei dem vorne 2 Räder und hinten 1 Rad ist.
Das lässt sich wahrscheinlich besser lenken.
Ich finde das Preis - Leistungs Verhältnis in Ordnung.

................................

englisch

Four-wheel e-bike from pfautec Model :Tibo4 -


Four-wheel e-bike from pfautec Model :Tibo4 -

There is an e-motion tricycle centre in Dresden West -
it opened 4 weeks ago.
I was looking for a tricycle e-bike.
I was able to take a test ride on the premises at my leisure.
But I couldn't get to grips with the steering, pedalling and riding.
I wanted to turn back a little disappointed.
Then my son saw this four-wheeled E-bike in the shop
and took it for a test ride.
"Take a ride daddy - you might like this bike."
I did and was immediately satisfied
Riding steering braking - no problem.
.........

There are tricycles with 2 wheels in the front and 1 wheel in the back.
That is probably easier to steer.
I think the price-performance ratio is okay.

................................

Translated with www.deepl.com/Translator (free version)

französisch

Vélo électrique à quatre roues de pfautec Modèle :Tibo4 - -


Quatre-roues E-bike de pfautec Modèle :Tibo4 -

Il y a un centre de tricycles e-motion à Dresde Ouest -.
il a ouvert il y a quatre semaines.
J'étais à la recherche d'un vélo électrique à trois roues.
Lors d'un essai sur le terrain, j'ai pu faire un tour d'essai en toute tranquillité.
Mais je n'étais pas à l'aise avec la direction, le pédalage et la conduite.
Un peu déçu, j'ai voulu faire demi-tour.
Puis mon fils a vu ce vélo électrique à quatre roues dans le magasin.
et a fait un tour d'essai.
"Fais un tour, papa - ce vélo pourrait te plaire".
Je l'ai fait et j'ai été immédiatement satisfait
Conduire, diriger, freiner - pas de problème.
..............

Il existe des tricycles avec deux roues à l'avant et une roue à l'arrière.
C'est probablement plus facile à diriger.
Je trouve que le rapport qualité-prix est correct.

................................

Traduit avec www.deepl.com/Translator (version gratuite)

spanisch

Bicicleta eléctrica de cuatro ruedas de pfautec Modelo :Tibo4 -


Bicicleta eléctrica de cuatro ruedas de pfautec Modelo :Tibo4 -

Hay un centro de triciclos e-motion en Dresde Oeste -
se abrió hace 4 semanas.
Estaba buscando un triciclo e-bike.
Pude hacer una prueba en las instalaciones a mi gusto.
Pero no conseguí hacerme con la dirección, el pedaleo y la conducción.
Quería volver un poco decepcionado.
Entonces mi hijo vio esta bicicleta eléctrica de cuatro ruedas en la tienda
y lo llevé a probar.
"Date una vuelta papá, puede que te guste esta moto".
Lo hice y quedé inmediatamente satisfecho
Frenado de la dirección de la moto - no hay problema.
.............................

Hay triciclos con 2 ruedas delante y 1 rueda detrás.
Eso es probablemente más fácil de dirigir.
Creo que la relación calidad-precio está bien.

................................

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.deepl.com/Translator


esperanto mit Google

Kvarrada elektronika biciklo de pfautec modelo: Tibo4 -


Kvarrada Ebiciklo de pfautec modelo: Tibo4 -

En Dresden West estas triciklocentro e-movo -
ĝi malfermiĝis antaŭ 4 semajnoj.
Mi serĉis triciklon e-biciklon.
Dum provveturo en la retejo, mi povis trankvile fari provveturon.
Sed mi ne povis trakti stiradon, pedaladon kaj veturadon.
Mi estis revenonta, iom seniluziigita.
Tiam mia filo vidis ĉi tiun kvarradan elektrobiciklon en la butiko
kaj faris provveturadon.
"Vajru paĉjo - eble vi ŝatos la biciklon."
Mi faris kaj tuj estis kontenta
stiri, stiri, bremsi - neniu problemo.
..............................

Estas tricikloj kun 2 radoj en la antaŭa kaj 1 rado en la malantaŭo.
Verŝajne estas pli facile stiri.
Mi trovas la prezon-efikeco-rilaton en ordo.

.............................

niederländisch

Vierwielige e-bike van pfautec Model :Tibo4 -


Vierwielige e-bike van pfautec Model :Tibo4 -

Er is een e-motion driewieler centrum in Dresden West -
het is 4 weken geleden geopend.
Ik was op zoek naar een driewieler e-bike.
Ik kon op mijn gemak een proefrit maken op het terrein.
Maar ik kon geen grip krijgen op het sturen, trappen en rijden.
Ik wilde een beetje teleurgesteld omkeren.
Toen zag mijn zoon deze vierwielige E-bike in de winkel
en nam het mee voor een testrit.
"Maak een ritje papa - je zou deze fiets leuk vinden."
Ik deed het en was onmiddellijk tevreden
Rijden sturen remmen - geen probleem.
.......................

Er zijn driewielers met 2 wielen voor en 1 wiel achter.
Dat is waarschijnlijk makkelijker te sturen.
Ik denk dat de prijs-prestatie verhouding in orde is.

................................