Valentine & Sons, no. 107,125, posted at Saint John, New Brunswick on Dec. 7, 1911. The back is badly water damaged but part of the message is in Morse code..

There is an Oakfield, N.S. split-ring receiver also dated Dec. 7.