La région de Charlevoix, au Québec, vue de la rive sud du majestueux Fleuve Saint-Laurent, aussi nommé Magtogoek en langue algonquine, un nom qui signifie "le chemin qui marche".