Interessanter Deckel. Zwei Anmerkungen dazu:

1. hier gibt es die Patentschrift zu dem Scharnierdeckel:
www.patent-de.com/20020718/DE69708503T2.html

2. Die Firma Norinco ist laut Wikipedia eine chinesische Rüstungsfirma...

Danke Rrrolf für die info - wie Du aus den Tags siehst, liegt er Ölmühlenweg Fußgängerüberweg.

OK, besser er liegt da, als dass er als Panzer daherkommt...