All that's needed here is an unobtrusive fingerpost pointing left to the city centre and right to the station. We don't need directions to the canal towpath, as we're already on it.

now replaced by this eyesore