Die Hamburger Straßennamen
Woher sie kommen und was sie bedeuten
www.schweitzer-online.de/buch/Beckershaus/Hamburger-Strassennamen/9783863930097/A19485983

In diesem Buch steht dazu: Ein Hamburger Kaufmann erstand 1840 ein Haus (auf Abbruch) und setzte darauf ein Dach, das an einen (umgedrehten) Trichter erinnertn - als sichtbares Zeichen und Sehenswürdigkeit.

Mit Vorwerk habe ich sehr viel zu tun... Hinter der Bahn bleib ich lieber weg, da ist es mir in Düsseldorf zu rotleuchtend und es duftet zu stark nach Parfum....

Ich habe einige Jahre auf St.Pauli gelebt und habe mich immer wieder über den Straßennamen gewundert, bin eher zufällig auf das Buch gestoßen. Über die Erklärung war ich sehr glücklich.

Auch mal eine gute Idee !