Man findet ihn ganzjährig in den Wäldern,er ist ein glänzend schwarzer Käfer mit eigentümlicher, "kahnförmiger" Gestalt, Flügeldecken mit je zwei größeren orangegelben Flecken!Er versteckt sich auch gerne unter der Rinde,wo ich ihn entdeckt habe!
Pip1-5: Nahaufnahmen des Käfers

Found year-round in the forests, it's a shiny black beetle with a peculiar, "boat-shaped" appearance, its wing covers each sporting two large orange-yellow spots! It also likes to hide under bark, where I discovered it!
Pip1-5: Close-ups of the beetle

Présent toute l'année dans les forêts, c'est un coléoptère noir brillant avec une apparence particulière en forme de « bateau », ses ailes recouvrant chacune deux grandes taches jaune orangé ! Il aime aussi se cacher sous l'écorce, là où je l'ai découvert !
Pip1-5 : Gros plans du scarabée