Der Herbst läßt auch durch die Morgentautröpfchen die Insekten edler ausschauen! Köcherfliegen sind unscheinbare, graubraune Insekten, die sich tagsüber in Moos und Totholz oder unter Blättern ufernaher Pflanzen verbergen. Gegen Abend tanzen sie am Wasser in Schwärmen und werden dann häufig mit Mücken verwechselt.
Pip1-3: Nahaufnahmen dieser Fliege

Autumn also makes the insects look more elegant thanks to the morning dew drops! Caddisflies are inconspicuous, grey-brown insects that hide in moss and dead wood or under the leaves of plants near the bank during the day. In the evening they dance in swarms by the water and are often mistaken for mosquitoes.
Pip1-3: Close-ups of this fly

L’automne rend également les insectes plus élégants grâce aux gouttelettes de rosée du matin ! Les mouches caddis sont des insectes gris-brun discrets qui se cachent pendant la journée dans la mousse et le bois mort ou sous les feuilles des plantes proches des berges. Vers le soir, ils dansent en essaims au bord de l’eau et sont souvent confondus avec des moustiques.
Pip1-3 : Photos en gros plan de cette mouche