Die Fliegen sind in der Regel klein bis sehr klein mit einer Größe von etwa 2-7mm. Die Färbungen reichen von orange bis grauschwarz, oft düster, teils auch metallisch glänzend. Die Flügel werden in Ruhe meist übereinander gelegt und sind bei einigen Arten eher trüb eingefärbt. Bei manchen Vertretern der Lauxaniidae sind die Augen gestreift, bei anderen einfarbig rot.Sie bevorzugen feuchte Lebensräume :))
Pip1-3: Nahaufnahmen der Fliege

The flies are usually small to very small, measuring around 2-7mm. The colors range from orange to gray-black, often dark, sometimes with a metallic sheen. The wings are usually laid on top of each other when at rest and are rather dull in color in some species. Some representatives of the Lauxaniidae have striped eyes, others have a solid red color. They prefer moist habitats :))
Pip1-3: Close-ups of the fly

Les mouches sont généralement petites à très petites et mesurent environ 2 à 7 mm. Les couleurs vont de l'orange au gris-noir, souvent foncées, parfois métalliques brillantes. Les ailes sont généralement placées les unes sur les autres au repos et chez certaines espèces, elles sont de couleur plutôt trouble. Chez certains représentants des Lauxaniidae, les yeux sont rayés, chez d'autres ils sont d'un rouge uni. Ils préfèrent les habitats humides :))
Pip1-3 : Gros plans de la mouche