Ich habe mich immer gefragt,was dieser weiße Schaum auf den Pflanzen ist,habe dann recheriert,im Frühling und Sommer entdecken wir an Gräsern, Stängeln und Blättern von Stauden und Zweigen von Gehölzen immer wieder weißen Schaum, als hätte jemand hingespuckt,ss handelt sich dabei um die Schaumnester der Schaumzikaden , deren Larven ihn erzeugen und darin leben, die Larven saugen zwar an den Pflanzen, bis auf die optische Beeinträchtigung durch den Schaum ist der Schaden jedoch vernachlässigbar.
Der Schaum wird im Volksmund auch „Kuckucksspeichel“ genannt.
Pip1-3: Schaum mit Nymphe der Wiesenschaumzikade drinnen
Pip4: die Wiesenschaumzikade

I have always wondered what this white foam on the plants is, then I did some research, in spring and summer we always discover white foam on grasses, stems and leaves of perennials and branches of woody plants, as if someone had spat on them, it is the foam nests of the foam cicadas, whose larvae produce it and live in it, the larvae suck on the plants, but apart from the visual impairment by the foam, the damage is negligible.
The foam is also popularly known as "cuckoo saliva".
Pip1-3: foam with nymph of Philaenus spumarius inside
Pip4: the Philaenus spumarius

Je me suis toujours demandé ce qu'était cette mousse blanche sur les plantes, j'ai alors fait des recherches, au printemps et en été, nous découvrons toujours de la mousse blanche sur les herbes, les tiges et les feuilles des plantes vivaces et des branches des arbustes, comme si quelqu'un avait craché dessus, il s'agit des nids d'écume de la cicadelle de l'écume, dont les larves la produisent et y vivent, les larves sucent certes les plantes, mais à part le préjudice visuel causé par la mousse, les dégâts sont négligeables.
L'écume est également appelée "salive de coucou" dans le langage populaire
Pip1-3 : mousse avec nymphe de Philaenus spumarius à l'intérieur
Pip4 : les Philaenus spumarius