Dieser Schwan hat sich angeboten mal für eine seitliche Portraitaufnahme,das hab ich gerne angenommen :))
Pip: Schwanportrait von vorne

This swan offered itself for a lateral portrait shot, which I gladly accepted :))
Pip: Swan portrait from the front

Ce cygne s'est proposé pour un portrait de côté, j'ai accepté avec plaisir :))
Pip : Portrait de cygne de face