Der nach der Arbeitsleistung verbrauchte Dampf wird ja bekanntlich über Blasrohr und Schornstein in die Umgebung ausgestoßen. Daher muss immer frisches Speisewasser dem Kessel zugeführt werden. Dieses Bauteil an einer Dampflokomotive der Baureihe 86 ist die Kolbenspeisepumpe, welche den Dampfkessel permanent mit Speisewasser versorgt.