Da ist aber was los! Die Paxe auf dem rechten Schiff müssen durch das danebenliegende, um an Land zu kommen:-)

was ist/sind denn Paxe? ;-);
auf der Donau in Budapest und Bratislava lagen teilweise drei Schiffe nebeneinander, Verbindung zum Land erfolgte dann über das Sonnendeck, und die meisten Kabinen mussten/sollten dann die ganze Zeit die Vorhänge und Fenster geschlossen halten ...

Paxe sind Passagiere, die Bezeichnung kommt ursprünglich wohl aus der Luftfahrt, wird aber auch bei Kreuzfahrten immer benutzt.

aha, Insidersprache ;-)

Man gewöhnt so Fachchinesisch viel zu schnell an;-)

Das ist mir auf meiner Reise zum Glück erspart geblieben.