En raison de l'été caniculaire et de la sécheresse qui perdure, le niveau d’eau du lac de Bosméléac a chuté drastiquement. En mai, il contenait encore environ 1,5 million de mètres cubes d'eau – aujourd'hui, il n'en reste plus que 150 000 !

THE LAKE'S WATER LEVEL IS AT ITS LOWEST. Due to the scorching summer and the ongoing drought, the water level in Lake Bosméléac has fallen drastically. In May, it still contained around 1.5 million cubic metres of water – today there are only 150,000 left!

DER WASSERSTAND DES SEES AUF DEM TIEFPUNKT. Aufgrund des Hitzesommers und der anhaltenden Dürre ist der Wasserstand des Bosméléac-Sees drastisch gesunken. Im Mai enthielt er noch etwa 1,5 Millionen Kubikmeter Wasser – heute sind es nur noch 150 000 !