Il y a quelque chose de plus fort que la mort, c'est la présence des absents dans la mémoire des vivants (Jean d'Ormesson).

IN MEMORY OF AN OLD FRIEND. There is something stronger than death, and that is the presence of those who are gone in the memories of the living (Jean d'Ormesson).

IN ERINNERUNG AN EINEN ALTEN FREUND. Es gibt etwas, das stärker ist als der Tod : die Gegenwart der Verstorbenen in der Erinnerung der Lebenden (Jean d'Ormesson).