Le manoir affirme sa place au centre du village.
Le Manoir du Gué (XIVe et XVe siècles) avec ces deux tours était l'une des anciennes demeures des DE GOUÉ, une famille influente dans la région (le duc de Mayenne fut l’un des membres). Le portail gothique est à l’origine la porte d’entrée de l’ancienne église qui fut incendiée pendant le XVIe siècle, a été de nouveau endommagé pendant les guerres de religion du XVIᵉ au XVIIIᵉ s.), avant d’être démolie et remplacée en 1888 par l’édifice actuel.
THE MANOR HOUSE ASSERTS ITS PLACE IN THE VILLAGE CENTRE. The "Manoir du Gué" (14th and 15th centuries) with its two towers was one of the former residences of the DE GOUÉ family, an influential family in the region (the Duke of Mayenne was one of its members). The Gothic portal is originally the entrance door to the old church, which was burnt down during the 16th century, damaged again during the Wars of Religion from the XVIᵉ to the XVIIIᵉ centuries, before being demolished and replaced in 1888 by the current church.
DAS HERRENHAUS BEHAUPTET SEINEN PLATZ IN DER DORFMITTE. Das "Manoir du Gué" (14. und 15. Jh.) mit seinen beiden Türmen war einer der alten Wohnsitze der DE GOUÉ, einer einflussreichen Familie in der Region (der Herzog von Mayenne war eines der Mitglieder). Das gotische Portal war ursprünglich die Eingangstür der alten Kirche, die während des 16. Jh. niedergebrannt wurde, dann während der Religionskriege vom 16. bis zum 18. Jh. erneut beschädigt wurde, bevor sie abgerissen und 1888 durch die heutige Kirche ersetzt wurde.
More information
Visible by: Everyone
All rights reserved
-
Taken on Wednesday October 23, 2024
-
Posted on Thursday October 31, 2024
- 112 visits
- 33 people like
44 comments
Roger Bennion said:
Great light and colours. Lots of detail here and a well-framed photo.
Christa1004 replied to Roger Bennion:
Boro said:
Christa1004 replied to Boro:
Malik Raoulda said:
Bonne et heureuse fin de semaine paisible et salutaire.
Walter 7.8.1956 said:
Humirvolle Grüsse und ein schönes Wochenende!
Madeleine Defawes said:
Bon weekend. Amitiés
William Sutherland said:
sunlight said:
Jaap van 't Veen said:
Thank you for the note.
Edna Edenkoben said:
Pat Del said:
Günter Klaus said:
Wünsche noch einen schönen Nachmittag,liebe Grüße Güni :))
Stephan Fey said:
ROL/Photo said:
à voir