Loading

Haute et majestueuse...

s'élève l'abbaye Sainte-Marie de Lonlay, une abbaye bénédictine du XIe siècle. Elle fut remaniée au XIVe et XVe siècles et a subi de nombreuses dégradations pendant les différentes guerres jusqu’aux bombardements de 1944. En contournant les bâtiments, la promenade dans le petit jardin bordé par une rivière offre une belle vue sur le chevet de l’abbatiale. Aujourd'hui c'est l'église paroissiale, et dans les annexes se trouvent la mairie, la médiathèque et le cabinet médical.

HIGH AND MAJESTIC rises Sainte-Marie de Lonlay Abbey, an 11th-century Benedictine abbey. It was remodelled in the 14th and 15th centuries and suffered extensive damage during the various wars up to and including the 1944 bombings. As you walk around the buildings, the small garden bordered by a river offers a beautiful view of the chevet of the abbey church. Today it is the parish church, and the town hall, media centre and doctor's surgery are housed in the outbuildings.

HOCH UND MAJESTÄTISCH erhebt sich die Abtei Sainte-Marie de Lonlay, eine Benediktinerabtei aus dem 11. Jh. Sie wurde im 14. und 15. Jh. umgebaut und erlitt während der verschiedenen Kriege bis zu den Bombenangriffen 1944 zahlreiche Beschädigungen. Wenn man die Gebäude umrundet, bietet der Spaziergang durch den kleinen, von einem Fluss gesäumten Garten einen schönen Blick auf das Kopfende der Abteikirche. Heute ist es die Pfarrkirche, in den Nebengebäuden sind Rathaus, Mediathek und Arztpraxis untergebracht.

Collage Lonlay
Visible by: Everyone
(more information)

More information

Visible by: Everyone

All rights reserved

Report this photo as inappropriate

68 comments

Michelle Chouchou said:

Magnifique photo et historie!!!!!!!
Un travail très professionnel. Bravo!!!!!!!!!!!!!
4 weeks ago ( translate )

Don Sutherland said:

Stunning shot.
4 weeks ago

Malik Raoulda said:

Bien documentée et admirablement partagée avec cette magnifique clarté combinée a ces ombres projetées et nuancée par ces belles couleurs bien harmonieuses.
Bonne et agréable fin de semaine paisible.
4 weeks ago ( translate )

Joe, Son of the Rock said:

Cette vieille église me plaît très bien. J'aime l'intérêt de premier plan créé par la verdure. Bon weekend. Amitiés, Joe
4 weeks ago ( translate )

Walter 7.8.1956 said:

Einmal mehr einen traumhaft schönen Ort den du uns da präsentierst Christa.
HFF und ein schönes Wochenenede.
4 weeks ago ( translate )

PascalL said:

superbes abbatiale et photos, bonne journée
4 weeks ago ( translate )

©UdoSm said:

Alles was ich in diesem Bild sehe, finde ich schön...
4 weeks ago ( translate )

Madeleine Defawes said:

Superbes images de cette belle abbaye !
Bon weekend. Amitiés
4 weeks ago ( translate )

Annemarie said:

Happy Friday and serene Weekend!
4 weeks ago ( translate )

Jaap van 't Veen said:

Beautiful old church; well captured Christa.
4 weeks ago

Makrofan said:

Idylle pur - danke für die Infos! Wünsche dir ein schönes Wochenende, Christa!
4 weeks ago ( translate )

William Sutherland said:

Beautiful shots!
4 weeks ago

Stephan Fey said:

Sehr schöne Aufnahmen dieser Abtei, Christa. Dir ein wunderbares Wochenende!
4 weeks ago ( translate )

Nouchetdu38 said:

Belle série!!!!!!!
Toujours ravi de découvrir tous ces trésors normands (ou d'alleurs) grâce à tes photos!!!!!
4 weeks ago ( translate )

Schussentäler said:

eine sehr schöne Kirche
4 weeks ago ( translate )