Loading

Evening in a sleepy village...

The church Notre-Dame-de-l'Assomption dates from the 15th century, its choir was renovated in the 16th century; just like the granite well which belonged to the lords of Averton whose castle has disappeared since a long time. Just across the street is a small inn where you can eat a wonderful meal (see PiPs).

SOIR DANS UN VILLAGE ENDORMI. L'église "Notre-Dame-de-l'Assomption" date du 15e siècle, son chœur a été rénové au 16e siècle; tout comme le puits en granite ayant appartenu aux seigneurs d'Averton dont le château a disparu depuis longtemps. Juste en face se trouve une petite auberge où l'on peut manger merveilleusement bien. (voir PiPs).

ABEND IN EINEM VERSCHLAFENEN DORF. Die Kirche "Notre-Dame-de-l'Assomption" stammt aus dem 15. Jh., ihr Chor wurde im 16. Jh. renoviert; genau wie der Granitbrunnen, der den Herren von Averton gehörte, deren Burg schon lange verschwunden ist. Genau gegenüber liegt ein kleines Gasthaus, wo man wunderbar essen kann (siehe PiPs).
Visible by: Everyone
(more information)

More information

Visible by: Everyone

All rights reserved

Report this photo as inappropriate

32 comments

Nouchetdu38 said:

Joli et intéressant "triptyque"!!!!!
Bonne soirée*********
5 years ago ( translate )

Christa1004 replied to Nouchetdu38:

Merci Jean-Pierre, les vues les plus intéressantes du village... Bonne semaine à venir.
5 years ago ( translate )

Hubs 56 said:

... da sollten wir uns auf ein Gläschen treffen
5 years ago ( translate )

Christa1004 replied to Hubs 56:

Können wir machen, Hubs, da musst du aber erstmal bis hierher kommen ;-)
5 years ago ( translate )

Hubs 56 replied to Christa1004:

... meinst du die Auberge Saint Roch?
Na ja, das sind etwa 175 km - das sollte in 2 h 30 machbar sein
kenavo, Hubs
5 years ago ( translate )

Malik Raoulda said:

Admirable compilation bien collée ,avec de superbes notes..!
Bonne fin de soirée.
5 years ago ( translate )

Christa1004 replied to Malik Raoulda:

Merci Malik, dans ces petits villages, il n'y a parfois rien d'autre à voir que l'église, mais souvent celle-ci est un petit chef-d'oeuvre. Bonne soirée à toi.
5 years ago ( translate )

PascalL said:

belle série, bonne semaine
5 years ago ( translate )

Christa1004 replied to PascalL:

Merci Pascal, en trois images, l'essentiel du village... Bonne semaine à toi également.
5 years ago ( translate )

Jaap van 't Veen said:

Beautiful collage Christa.
5 years ago ( translate )

Christa1004 replied to Jaap van 't Veen:

Thanks Jaap, it was a nice moment during the evening.
5 years ago

Marie-claire Gallet said:

Un merveilleux collage, Christa !!!!! Bonne semaine et bises !!!
5 years ago ( translate )

Walter 7.8.1956 said:

Sieht interesannt aus, und das Restaurant sehr einladend!!
5 years ago ( translate )

Boro said:

Tout cela en musique bien sur !!! ;o) Jolie
5 years ago ( translate )

Christa1004 replied to Hubs 56:

Genau die ist es ! Na, dann wissen wir ja, was zu tun ist ;-)) Obwohl, es gibt auch näher gelegen nette Lokale....
5 years ago ( translate )