**) "Guten Rutsch! " (literally: "A Good Slide into the New Year") means:
HAPPY NEW YEAR

That's what I whish to all photo enthusiasts within this forum. Stay healthy, be happy and let some dreams come true!
(The picture shows our grandson in February, 2012. That year we had so much snow in Tyrol, that we could construct a bobsled run with more than 2 meters of height.)

I'll be back on January, 8th

~~~~~

Ich wünsche allen Fotoentusiasten in diesem Forum einen guten Rutsch ins Neue Jahr, Gesundheit, Frohsinn und Erfüllung - wie und womit auch immer!
(Im Bild unser Enkel im Februar 2012, als wir so viel Schnee hatten, dass wir im Garten eine mehr als 2 Meter hohe Bobbahn bauen konnten.)

Und damit verabschiede ich mich bis zum 8. Jänner.