Oben links im Bild liegt ganz klein Niendorf; davor ein kleiner Zipfel der offenen Ostsee. Weiter rechts beginnt die Strandpromenade, die gesäumt von Kiefern, nach Timmendorf führt.

Es blies über Nacht ein zweistellig kalter Wind aus dem Osten.
Und so sammelte sich vorm Strand eine wabernde gefrorene Masse die große Teile des Bildes ausfüllt: Auf dieser schwimmen kleine Eisschollen.Darauf fiel Schnee; und dieser wogende Brei wird zusammengeschoben.