Un train de pèlerins Chiasso-Lourdes composé de voitures allemandes (ainsi que de quatre voitures autrichiennes en queue, non visibles sur la photo) vient de pénétrer en France et se dirige vers Mulhouse, dans les derniers rayons de soleil de la journée.