Im Volksmund wird das Tränende Herz, ähnlich dem englischen Lady-in-a-bath, auch als „Männchen in der Badewanne“ bezeichnet. Beim Umdrehen und Aufbiegen der Blüte entsteht das entsprechende Bild.

Tränendes Herz (Lamprocapnos spectabilis)
_______

Sagen:
Göttergeschenk:
Eine Sage erzählt, dass die herzförmigen Blüten und die "Träne" ein Geschenk von den Göttern sind, die diese Pflanze auf die Erde schickten, um Freude und Liebe zu verbreiten.

Leidende Frau:
Eine andere Version erzählt von einer Frau, die traurig über den Tod ihres Geliebten weint, und deren Tränen in herzförmige Blüten verwandelt wurden.

Göttliches Trauergesten:
Einige Sagen sehen die "Träne" als ein Symbol für göttliche Trauer oder Mitleid, das die Götter über die menschliche Leidenschaft äußern.

Das Tränende Herz wird oft als Symbol für Liebe, Leidenschaft, Trauer und Mitleid interpretiert.
______

Die Blütenform:
Die herzförmigen Blüten, die an den Stängeln hängen, und die "Träne", die aus der Spitze der Blüte hängt, sind das charakteristische Merkmal des Tränenden Herzens.

Botanische Fakten:
Das Tränende Herz ist ein Mohngewächs, das in China und Korea beheimatet ist und aufgrund seiner einzigartigen Blütenform in Europa seit langem als Zierpflanze beliebt ist.

de.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A4nendes_Herz