There's a large breeding colony of Chinstrap penguins at Bailey Head, Deception Island, and the odd penguin also turns up round the corner at the black lava beach of of Whaler's Bay.
www.coolantarctica.com/Antarctica%20fact%20file/wildlife/chinstrap-penguins.php

Bailey Head auf Deception Island hat eine große Brutkolonie von Zügelpinguinen. Vereinzelte Exemplare tauchen auch ein Stück weiter am schwarzen Lavastrand von Whaler's Bay auf.
de.wikipedia.org/wiki/Z%C3%BCgelpinguin