"Pali Sanc(to) / Pastorali / C(aius) Iul(ius) Valen[s] / dec(urio) col(oniae) [Rat(iariae)"

Traduction : Au saint Palès des bergers. Caius Julius Valens, décurion de la colonie de Ratiaria.

Palès était la divinité traditionnelle des bergers. La stèle vient évidemment de Ratiaria.