G(enio) d(omini) n(ostri) et
signorum
coh(ortis) I Vardul[l(orum)]
et n(umeri) explora-
tor(um) Brem(eniensium) Gor(diani)
Egnat(ius) Lucili-
anus leg(atus) Aug(usti) pr(o) pr(aetore)
curante Cassio
Sabiniano trib(uno)

"Au génie de notre maître et des enseignes de la première cohorte des habitants de Vardullum et du numerus des éclaireurs Bremenses de Gordien. Egnatius Lucillianus, légat d'Auguste propréteur (a fait construire cet autel) sous la direction de Cassius Sabinianus, tribun".

Dédicace religieuse en l'honneur du génie de l'empereur. D'après la mention d'Egnatius Lucillianus, elle daterait de 238/244.

On retrouve la cohorte des Vardulli. A son sujet, colchester-roman-society.co.uk/cohors_history.php