Loading

Helios meets Gea.

Greek Elegaic Mimnermus, Frag 12

For Helios the Sun’s lot is toil every day and there is never any respite for him and his horses, from the moment rose-fingered Eos (the Dawn) leaves Okeanos and goes up into the sky. A lovely bed, hollow, forged by the hands of Hephaistos, of precious gold and winged, carries him, as he sleeps soundly, over the waves on the water’s surface from the place of the Hesperides [in the West] to the land of the Aithiopes [in the East], where his swift chariot and horses stand until early-born Eos (the Dawn) comes. There the son of Hyperion mounts his other vehicle." -

Ἠέλιος μὲν γὰρ ἔλαχεν πόνον ἤματα πάντα,
οὐδέ ποτ' ἄμπαυσις γίνεται οὐδεμία
ἵπποισίν τε καὶ αὐτῷ, ἐπεὶ ῥοδοδάκτυλος Ἠὼς
Ὠκεανὸν προλιποῦσ' οὐρανὸν εἰσαναβῇ.
τὸν μὲν γὰρ διὰ κῦμα φέρει πολυήρατος εὐνή,
ποικίλη, Ἡφαίστου χερσὶν ἐληλαμένη,
χρυσοῦ τιμήεντος, ὑπόπτερος, ἄκρον ἐφ' ὕδωρ
εὕδονθ' ἁρπαλέως χώρου ἀφ' Ἑσπερίδων
γαῖαν ἐς Αἰθιόπων, ἵνα δὴ θοὸν ἅρμα καὶ ἵπποι
ἑστᾶσ', ὄφρ' Ἠὼς ἠριγένεια μόλῃ·
ἔνθ' ἐπέβη ἑτέρων ὀχέων Ὑπερίονος υἱός.
Visible by: Everyone
(more information)

More information

Visible by: Everyone

All rights reserved

Report this photo as inappropriate

33 comments

Rafael said:

Magnífica, Annemarie ! ***
11 years ago ( translate )

vero said:

une merveille, Véro amts
11 years ago ( translate )

sasithorn_s said:

Magnificent, Annemarie!!!
11 years ago ( translate )

Don Sutherland said:

Stunning capture.
11 years ago ( translate )

* Didier 85 * said:

Beau dégradé de couleurs !
Bonne soirée Annemarie
11 years ago ( translate )

Dave Hilditch said:

Wonderful glow in the sky here, Annamaria. Lovely image!
11 years ago

Bédé said:

Superbes couleurs !
11 years ago ( translate )

Janet Brien said:

Isn't this just spectacular!!! Perfect timing. Gorgeous light and colors, silhouettes and awesome composition too!
11 years ago

Malik Raoulda said:

De toute beauté..!
11 years ago ( translate )

Georges. said:

Tu me fais approcher le domaine des dieux pour mon plus grand plaisir.

Merci-:))
11 years ago ( translate )

Fr@nk Eiche said:

Wow !
11 years ago

sasithorn_s said:

:) hello again

Seen in : Nature et Nous
11 years ago ( translate )

HelenaPF en longue p… said:

Splendid capture Annemarie! and the title is so poetic!
11 years ago

Schussentäler said:

lovely shot
11 years ago