Mi renkontis lin en Turkio, mi aĉetos dolĉaĵojn de li, kaj mi sentis tuj grandan simpation al tiu viro, li diris germane, ke li ŝatas la germanojn, kio iom embarasigis min, ĉar mi ne estas naciisto. . Li parolis tre varme, tute trankvile, tiel trankvile., kiel homo, kiu estas tute identa kun si. Mi demandis lin, ĉu mi rajtas foti lin, kaj li konsentis sen tamtamo. Por momento tio ne estis plu simpla aĉeto, sed renkontiĝo de du amikemaj "homoj". Mi malamas esti rigardata kiel bonstata germano, kvankam mi spite al mia libervola senlaboreco certe estas pli bonŝanca ol multaj aliaj homoj en la mondo..Sed mi tradukas Traven por tiuj, kiuj devas liberigi sin ankoraŭ. Mi estas ilia partiano.

Hab's vergessen, aber meinen Namen Cezar benutze ich nur in Esperantoland, da bin ich immer Kaiser, wenn auch nicht DER Kaiser:): Oder Wilhem der II.. Wie ich zu dem Namen Kaiser kam, besser gesagt, meine Vorfahren, würde ich auch gern mal wissen wollen:).

Was heisst 'Selam'?