Der Mond erscheint als Sichel — bescheiden, fast entschuldigend. Die Straßenlaterne kennt keine Zweifel. Zwischen diesen beiden liegt der ganze rote Himmel, und die Frage, wer eigentlich für die romantischen Träume zuständig ist. Die Laterne beleuchtet die Straße. Der Mond beleuchtet die Seele. Die Laterne hat nichts dazu zu sagen.
☆
The moon appears as a crescent — modest, almost apologetic. The street lamp has no such doubts. Between the two lies the entire red sky, and the question of who exactly is responsible for the romantic dreams. The street lamp lights the road. The moon lights the soul. The street lamp has nothing to add.

☆☆☆Happy Weekend Ipernity ☆☆☆