As she sings in German, and the text has been translated in the video, I'm giving you the French words, so that all of you can understand it."
Qui peut dire où sont les fleurs du temps passé ?
Quand va la saison jolie, les jeunes filles les ont cueillies
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous un jour ?
Qui peut dire où vont les filles du temps qui passe ?
Qui peut dire où sont les filles du temps passé ?
Quand va le temps des chansons, se sont données aux garçons
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous un jour ?
Mais où vont tous les garçons du temps qui passe ?
Mais où sont les garçons du temps passé ?
Lorsque le tambour roula, se sont faits petits soldats
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous un jour ?
Mais où vont tous les soldats du temps qui passe ?
Mais où sont tous les soldats du temps passé ?
Sont tombés dans les combats, et couchés dessous leur proie
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous un jour ?
Il est fait de tant de croix, le temps qui passe
Il est fait de tant de croix, le temps passé
Pauvres tombes de l'oubli, les fleurs les ont envahies
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous un jour ?
Qui peut dire où vont les fleurs du temps qui passe ?
Qui peut dire où sont les fleurs du temps passé ?
Sur les tombes du mois de mai, les filles en font des bouquets
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous, jamais ? Interprète Marlène Dietrich Auteur Pete Seeger Compositeur Pete Seeger
Magnificent indeed and a beautiful and talented lady. A superb collage Roseha and thank you for the link. I not only enjoyed the song which I have previously only heard by Pete Seeger, but the video was enchanting.
Oh ! Thank you dear Bird for your kind komment who is touching me a lot********* Also all my thanks for your friendly visits ! Have a lovely week*******
Oh,da hast du an eine tolle Frau gedacht liebe Rosèha,auch das deutsche Lied kenne ich,aber mit einen anderen Text,das ist richtig schön,wie du das wieder zusammengestellt hast,deine Auswahl an Aufnahmen sind großartig und diese Traurigkeit des Liedes kommt sehr schön rüber :))
Wünsche noch einen schönen Abend,ganz liebe Grüße Güni :))
Lots of thanks dear GÜNT ! You are really a lovely friend and your encouragements are too much helping me. You know, when I make my collages, I forget the heaith problems........... Encouragements bring me sunrad !
Thank you my dear friend**********************Have a peacefuj and llovely night. I hope that the weather is not so hot in your country. In France, the sun is very strong, except for the North (where I Live), it is more sweet -
35 comments
Roséha D. said:
Qui peut dire où sont les fleurs du temps passé ?
Quand va la saison jolie, les jeunes filles les ont cueillies
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous un jour ?
Qui peut dire où vont les filles du temps qui passe ?
Qui peut dire où sont les filles du temps passé ?
Quand va le temps des chansons, se sont données aux garçons
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous un jour ?
Mais où vont tous les garçons du temps qui passe ?
Mais où sont les garçons du temps passé ?
Lorsque le tambour roula, se sont faits petits soldats
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous un jour ?
Mais où vont tous les soldats du temps qui passe ?
Mais où sont tous les soldats du temps passé ?
Sont tombés dans les combats, et couchés dessous leur proie
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous un jour ?
Il est fait de tant de croix, le temps qui passe
Il est fait de tant de croix, le temps passé
Pauvres tombes de l'oubli, les fleurs les ont envahies
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous un jour ?
Qui peut dire où vont les fleurs du temps qui passe ?
Qui peut dire où sont les fleurs du temps passé ?
Sur les tombes du mois de mai, les filles en font des bouquets
Quand saurons-nous un jour ?
Quand saurons-nous, jamais ? Interprète Marlène Dietrich Auteur Pete Seeger Compositeur Pete Seeger
Jaap van 't Veen said:
Roséha D. replied to Jaap van 't Veen:
Ecobird said:
Have a lovely week ahead
Roséha D. said:
Günter Klaus said:
Wünsche noch einen schönen Abend,ganz liebe Grüße Güni :))
Roséha D. said:
Jenny McIntyre said:
Roséha D. said:
William Sutherland said:
Admired in: www.ipernity.com/group/tolerance
Madeleine Defawes said:
Bonne journée. Amitiés
Ulrich John said:
Annemarie said:
Have a nice Tuesday!
Joe, Son of the Rock said:
Eunice Perkins said: