Bei diesen Fliegen befinden sich auf den Flügeln braune Querstreifen und schwarze Flecken.Die Männchen einen abgerundeten Hinterleib aufweisen, die Weibchen haben am Hinterleib einen rotbraunen, nach hinten dunkler werdenden Legebohrer!Sie halten sich auf Waldrändern und Lichtungen auf!
Ich habe als Hauptbild heute dieses hintere Teil der Fliege gewählt,weil ich es sehr amüsant gefunden habe,mit ihren festen beiden Backen hinten,die durch den Flügelschlag so rüberkommen,als ob sie ihr Röckchen heben würde für das Bild :))
Pip1-5: Nahaufnahmen der Fliege

These flies have brown horizontal stripes and black spots on their wings. The males have a rounded abdomen, while the females have a reddish-brown ovipositor on their abdomen that darkens towards the back. They live on forest edges and clearings!
I chose this rear part of the fly as the main image today because I found it very amusing, with its two firm cheeks at the back, which, due to the flapping of its wings, appear as if it were lifting its skirt for the picture :))
Pip1-5: Close-ups of the fly

Ces mouches ont des rayures horizontales brunes et des taches noires sur les ailes. Les mâles ont un abdomen arrondi, tandis que les femelles ont un ovipositeur brun rougeâtre qui fonce vers l'arrière. Elles vivent en lisière de forêt et dans les clairières !
J'ai choisi cette partie arrière de la mouche comme image principale aujourd'hui, car je la trouve très amusante, avec ses deux joues fermes à l'arrière qui, grâce au battement de ses ailes, donnent l'impression qu'elle soulève sa jupe pour la photo :))
Pip1-5 : Gros plans de la mouche