Wie dieser Käfer zu seinen Namen gekommen ist,weiß man nicht,ich habe ihn auch erst das erstemal entdeckt!Er gehört zu den Blatthornkäfern,die Weibchen dieser Art kann man leicht durch das stachelartig verlängerte letzte Hinterleibssegment von den Männchen unterscheiden.Man entdeckt sie von April bis Juni
Pip1-4: verschiedene Perspektiven auf dem Käfer

How this beetle got its name is not known, I only discovered it for the first time! It belongs to the scarab beetles, the females of this species can easily be distinguished from the males by the thorn-like, elongated last abdominal segment. They can be discovered from April to June
Pip1-4: different perspectives on the beetle

Nous ne savons pas d'où ce coléoptère tire son nom, je ne l'ai découvert que pour la première fois ! Il appartient aux scarabées, les femelles de cette espèce se distinguent facilement des mâles par le dernier segment abdominal allongé en forme d'épine. Ils sont découverts d'avril à juin
Pip1-4 : différentes perspectives sur le coléoptère