Diese Spinne ist ja überhaupt keine Schönheit,aber wenn man sie entdeckt mit ihren langen Vorderbeinen,macht man schon Aufnahmen!
Männchen haben eine Körperlänge von 6 bis 8 mm, Weibchen erreichen 7–10 mm. Vorderkörper und Beine sind beim Weibchenbeigebraun,der Hinterkörper zeigt auf weißlichem Grund oberseits in der Mitte ein scharf abgesetztes, breites, goldfarbenes Band mit einer feinen dunklen Netzzeichnung. Die Männchen haben die gleiche Zeichung,sind nur etwas dunkler und rötlicher
Pip1-2: verschiedene Ansichten der Spinne

This spider is not a beauty at all, but when you spot it with its long front legs, you take pictures!
Males have a body length of 6 to 8 mm, females reach 7-10 mm. The forebody and legs of the female are beige-brown, the hind body has a whitish background with a sharply defined, broad, golden band with a fine dark reticulation in the middle. The males have the same markings, but are slightly darker and more reddish.
Pip1-2: different views of the spider

Cette araignée n'est pas du tout belle, mais quand on la découvre avec ses longues pattes avant, on prend des photos !
Les mâles ont une longueur de corps de 6 à 8 mm, les femelles atteignent 7-10 mm. L'avant du corps et les pattes de la femelle sont brun-beige, l'arrière du corps présente sur un fond blanchâtre une large bande centrale dorée bien délimitée avec un fin dessin réticulé sombre. Les mâles ont le même dessin, mais il est un peu plus foncé et plus rouge.
Pip1-2 : différentes vues de l'araignée