Man trifft den Braunen Waldvogel, einer der häufigsten Waldschmetterlinge, sowohl an Blumenwiesen, in Wäldern und Waldrändern, wie auch im Gebirge an, wo er bis auf 1500m Höhe zu beobachten ist. Wenn er sich hinsetzt, klappt er sofort die Flügel zu und zeigt so die 'Augen' auf den Hinterflügeln. Typisch für ihn ist der langsame, gemütliche Flug. Er fliegt von Juni bis August in einr Generation.