HFF et Excellente fin de semaine.

SUPERBE ***********

A great double portrait.

Lovely double portrait.
Have a nice weekend.

Joli portrait,
( 2005 ...ce sont des hommes à présent si la guerre les a épargnée ?

sont bien beaux ces enfants jolis portraits ils sont bien concentrés

Ein großartig, optimistisches Porträt aus einer fremden Welt. Ob die beiden Jungs wohl noch leben ? Und wenn ja: unter welchen Bedingungen ?
... Dein Bild erinnert mich sehr an den traurigen Roman von Khaled Hosseini ("Drachenflieger").

Das Wesen der Fotografie - wir halten den Moment fest. Wir wissen nicht, was aus ihnen geworden ist: "Jihadisten", Straßenräuber, Drogenanbauer? Aber wahrscheinlich "nur" Familienväter, die versuchen ihre Kinder zu ernähren und auf das Leben vorzubereiten. Und vielleicht sind die beiden immernoch Freunde fürs Leben ;-)

A great double portrait! Lovely expressions!

a wonderful image, well deserved in the Ambassador group:)

Geniales Porträt, klasse!