Blaue Blüte - blua floro
Ich bin erstaunt - diese Blume hat sich selbst gesät -
jeden Morgen lächelt sie mich an :-)
Mi miras - tiu floro memsemis - ĉiomatene ĝi ridetas al mi :-)
More information
Visible by: Everyone
All rights reserved
-
Taken on Tuesday May 30, 2017
-
Posted on Tuesday May 30, 2017
- 516 visits
- 14 people like
Loading
10 comments
Ulrich John said:
Jocelyne Villoing said:
Percy Schramm said:
aNNa schramm said:
Für die gebräuchliche Bezeichnung Borretsch gibt es eine Reihe unterschiedlicher Erklärungen. Einige Autoren leiten Borretsch vom lateinischen Wort borra, „Gewebe aus rauer Wolle“, ab und vermuten eine Beziehung zu den behaarten Stängeln und Blättern. Andere Autoren sind der Meinung, der Name stamme vom arabischen abu r-rach, „Vater des Schweißes“, und verweisen auf die in der Volksmedizin genutzte schweißtreibende Wirkung des Borretsch. Gelegentlich wird Borretsch auch auf das keltische Wort borrach (= Mut) zurückgeführt.
Der im Volksmund gelegentlich verwendete Name Gurkenkraut leitet sich vom charakteristischen Gurkengeschmack der Blätter ab. Weitere volkstümliche Bezeichnungen für die Art sind Blauhimmelstern, Herzfreude, Liebäuglein und Wohlgemutsblume. Weitere Trivialnamen: Augenzier, Barasie (mittelniederdeutsch) Barasien (mittelniederdeutsch), Baratze (mittelniederdeutsch), Beragä (Pinzgau), Bernarga (mittelhochdeutsch), Bernarghe (mittelhochdeutsch), Borach (mittelhochdeutsch), Borahe (mittelhochdeutsch), Borets (mittelhochdeutsch), Boretsch (mittelhochdeutsch), Borrasie (mittelhochdeutsch), Borrassye (mittelhochdeutsch), Burrase (mittelhochdeutsch), Burrasie (mittelhochdeutsch), Burres, Burretsch, Gegenstrass, Guckunnerkraut (Augsburg), Herzblümlein, Porrasie (mittelhochdeutsch) Porich, Porrist, Porstasie (mittelhochdeutsch), Puretsch (mittelhochdeutsch) und Wohlgemuth (Ostpreußen).
Hier kannst mehr über den Borretsch nachlesen >>> de.wikipedia.org/wiki/Borretsch
Elbertinum replied to aNNa schramm:
Zulma said:
Andy Rodker said:
Pam J said:
A good herb.. and the flowers are often added to water to make ice-cubes ! Also to salads !
Max Wenger said:
ColRam said: