Vielen Dank für alle guten Wünsche - elkoran dankon pro ĉiuj bondeziroj -
merci pour tous les bons voeux - thanks for all good wishes -
Ich feierte meinen Geburtstag im kleinen Kreis - es war ein schöner Tag mit Überraschungen :-)
In den 3 kleinen Fläschchen sind Sanddornlikör und Brombeerlikör :-)
Fotos von meiner Familie veröffentliche ich nicht -

Mi festis mian naskiĝtagon kun mia familio - estis belega tago kun kelkaj surprizoj :-)
en la malgrandaj boteletoj estas likvoro de rubuso kaj hipofeo :-)
fotojn de mia familio mi ne publikigas -