Am Geburtstag bot mir meine musikalische Familie - 8 Enkelkinder sowie mein Sohn meine beiden Töchter und Schwiegersöhne - ein 2stündiges Konzert im Pianohaus Kirsten in Dresden direkt neben der Frauenkirche - das ging von "Alle meine Enten" bis zur "Badenerie von Bach" -
Abends war ein Essen im Familienkreis im Zoorestaurant im Afrikahaus -
Das ist überdacht und die 8 Kinder genossen das Spielen und die Anwesenheit von Elefanten und Affen - die natürlich abgetrennt waren -
Es hat allen sehr gut gefallen und mir natürlich auch - es war ein festlicher Tag -
Okaze mia naskiĝtago mia familio donacis al mi koncerton en la pianodomo 'Kirsten' apud 'Frauenkirche' en Dresdeno
Poste ni vespermanĝis en familia rondo en la restoracio de la Afrikdomo de zoo -
Mi ĝuegis tion tagon -