am 3. Juni 1998 um 10 Uhr 58 zerschellte an dieser Stelle der ICE 884 "Wilhelm-Conrad-Röntgen". 101 Menschen verloren Ihr Leben: ganze Familien wurden zerstört und mehr als 100 Reisende schwer verletzt, viele tragen lebenslang an den Folgen.
mehr dazu in Wikipedia unter : de.wikipedia.org/wiki/ICE-Ungl%C3%BCck_von_Eschede

In 3. june 1998 smashed at this place the express train No 884 "Wilhelm Conrad Roentgen". 101 persons lost their lives: comlete families were destroyed and more than 100 travelers hard enjured,