Im Museumshafen von Övelgönne steht ein grün gestrichenes Haus mit Schindeldach und weißen Sprossenfenstern am Anleger der HVV-Fähre 62. Es nennt sich „Wartehäuschen Döns“ und ist ein Nachbau der historischen Wartehäuschen, wie sie um 1900 im Hamburger Hafen als Wetterschutz standen.

„Döns“ kommt aus dem Dänischen und bedeutet „beheizbarer Aufenthaltsraum“, im Grunde ist die „Döns“ also so etwas wie die Gute Stube im Bauernhaus. Neben der Küche war die Döns früher der einzige beheizbare Raum im Haus – hier saß die Familie beisammen.
Dieses Foto hatte ich bereits im Mai 2019 veröffentlicht.