The "mousetrap" enlarged. Of course, I didn't want to be stuck in a traffic jam. I bravely tried to get up the ice. Instead of gaining five minutes, I lost nearly ten and now know what it feels like to hurtle downhill.

~~~~~

Die "Mausefalle" vergrößert. Ich wollte natürlich nicht im Stau stehen. Mutig hab ich versucht, auf dem Eis hochzukommen. Statt 5 Minuten zu gewinnen, hab ich fast zehn verloren und weiß nun, wie es sich anfühlt, talwärts zu sausen.