on l'espère on nous annonce 2 -3 jours chaud, triste constat de cet été caniculaire ou nous avons tous soufferts à de nombreuses échelles, on ne parle pas de la cause de IA avec ses ventilateurs qui fonctionnent toute la journée et toute l'année et toute l'eau gaspillée alors que certains en manquent, un bien cruel constat alors qu'on demande à tous de faire des efforts dans nos logements,

We are promised two or three days of heat—hopefully marking the end of summer—amidst the grim reality of this heatwave-plagued season that has caused us all to suffer in various ways. Yet, there is no mention of the role played by AI, with its fans running day and night, all year round, and the vast amounts of water wasted while others face shortages; it is a truly cruel irony, given that everyone is being asked to make an effort to conserve resources in their own homes.