L'origine réelle de cette fête est attestée au XIVe siècle dans la Grande-Bretagne encore catholique où le jour de la Saint-Valentin du 14 février était fêté comme une fête des amoureux car l'on pensait que les oiseaux choisissaient ce jour pour s'apparier1. Restée vivace dans le monde anglo-saxon, comme Halloween, cette fête s'est ensuite répandue à travers le continent européen à une époque récente.

The real origin of this festival can be traced back to the 14th century in
still Catholic Britain, where Valentine's Day on 14 February was
was celebrated as a festival for lovers, because it was thought that birds
birds chose this day to mate1. Still alive and well in the
the Anglo-Saxon world, like Halloween, this festival has spread across the European
the European continent in recent times.