Loading

Le caneton de l'amitié !

Roumanie (début 1991) - Nous sommes toujours dans le même village de Transylvanie. Après avoir fait quelques photos avec les femmes du village, cette dame est partie précipitamment, me disant quelque chose en roumain que je n’ai pas compris. L’institutrice du village qui nous servait d’interprète était ailleurs avec mes compagnons de voyage. Ils étaient probablement dans une ferme pour faire le plein d’alcool de prune (palinka) que j’ai retrouvé par la suite sous le siège du camion que je conduisais. Quoi qu’il en soit, cette dame est revenue une minute plus tard en me tendant ce caneton. J’ai fait une photo, pensant que c’était ce qu’elle attendait. Mais non, ce petit canard était pour moi. Cadeau ! J’ai été obligé refuser. Je ne me voyais pas traverser une partie de l’Europe avec un canard sur le tableau de bord du véhicule. J’ai regretté par la suite. Avec moi, il n'aurait pas terminé dans une assiette, mais serait mort de vieillesse.

Nikon F 2 - 28 mm f : 3,5 - Ilford HP 5 + développé dans du perceptol dilué à un + 3.
Négatif scanner sur un banc de reproduction équipé d'un Nikon D 750.
Visible by: Everyone
(more information)

More information

Visible by: Everyone

All rights reserved

Report this photo as inappropriate

23 comments

neira-Dan said:

quel beau portrait , émouvant !!
5 years ago ( translate )

Julien Rappaport said:

Parfaite ! ***********
5 years ago ( translate )

Marta Wojtkowska said:

Lovely story, lovely lady, lovely duckling :)

and film forever!
5 years ago ( translate )

Ànn-Piaframie said:

Très belle image d'offrande.
5 years ago ( translate )

Alain Lefebvre said:

Mort de vieillesse avec Kulu... j'ai un doute !
5 years ago ( translate )

Jean-luc Drouin replied to Alain Lefebvre:

Kullu mon chien caractériel et asocial n'était pas né il y a 29 ans... :)
5 years ago ( translate )

Dominique 60 said:

il y a de la tendresse dans ce sourire jean luc !!
5 years ago ( translate )

William Sutherland said:

Adorable capture! Love the inclusion of the duckling!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
5 years ago

Boro said:

SUPERBE ************
5 years ago ( translate )

Annaig56 said:

oh quel bel instant saisi et quel visage souriant buriné par le temps on ne refuse jamais un présent ,,
5 years ago ( translate )

Keith Burton said:

A lovely candid shot..................and a charming story to go with it!
5 years ago

Nautilus said:

une photo formidable ! ces mains !!!! en premier plan. Et le petit caneton dedans. Je trouve que c'est une de tes photos les plus émouvantes. Quelle qualité ces objectifs Nikon !
Sur un autre sujet , tu parles de l 'alcool de prune que tu nommes " palinka" , l' autre nom plus " roumain" est " tsuica" ( avec normalement une cédille sous le " t" ). Concernant cet alccol de prune ( et tous les alcools en général...) , je n' en finirai pas de raconter des histoires qui ferait passer les bretons et les polonais pour des abstinents :-))
5 years ago ( translate )

Leo W said:

Sehr ausdruckstark, gefällt sehr
5 years ago ( translate )

Adriana Grecu said:

Un instant de vie qui caractérise l hospitalité, un geste d affection, amitié, une manière de dialoguer. J imagine ou j espère que son sourire restera comme souvenir!
5 years ago ( translate )

tiabunna said:

A lovely portrait and how beautifully generous of her to offer it to you.
5 years ago