Kindergeburtstage laufen hier recht formell ab. Der "Delinquent" schneidet auf offener Bühne mehr oder weniger stolz die Torte an, die anderen Kinder und Familienmitglieder sitzen in Reih' und Glied, um sich das anzusehen. Mehr nach Rückkkehr...