Zitat von www.rindermarkthalle-stpauli.de/ueber-uns/konzept am 02. Juni 2015:

"Die Außenflächen: Das Leben geht draußen weiter.
Die Lebendigkeit der vielen Nutzungen der Rindermarkthalle soll sich natürlich auch auf den Außenflächen zeigen: Ein attraktiv gestalteter Vorplatz, Grünflächen, Platz zum Spielen, Wochenmärkte, Basare, Stadtteilfeste, Kultur, eine Fahrradstation uvm... Hier gibt es ausreichend Platz, weitere gute Ideen zu realisieren."

Tja - nur - warum realisieren sie nicht?