Trauerspiel :-(

most beautiful.......

I am so sorry for what happened there… glad to know you are ok even with a lot of cleaning to do.
When I was in secondary school there has been a terrible flood north (Lisboa and Tejo bank villages and towns), teenagers were asked to help. Buses were organized to take us there. I never forgot the mud and all the things destroyed… for me, born and raised in a dry land, it was something unknown and dreadful.
All my best wishes and energy for you.

Grosse Betroffenheit !!!

Sehr traurig.

Excellent.
Have a good remainder of the week.

Terrible image !!
je vous souhaite plein de courage

Oh Chrissy, how devastating to see this! To think it used to be a place of music and enjoyment. To see it all tumbled around caked in mud just hurts inside of me. :( Know that your efforts in the clean up are so appreciated by those in the area where you are volunteering. Tons of powerful positive energies going your way for the strength to get you through this. Yes, unfortunately you will carry those images in your mind of all of this. If possible take comfort in knowing that this disaster has brought together so many people determined to clean up and move forward no matter how slowly. Thankful that you are alright and able to help others. Stay Well Chrissy!

Oh je, das ist so furchtbar! Das wird ein langer harter Weg. Mein tiefstes Mitgefühl!

OMG ... terrible, so sad ! :-)

hoffe für euch, das diese Schäden schnell reguliert werden können, auch wenn schnell ein sehr dehnbarer Begriff ist

sad but a beautiful picture

Oh je

It’s a devastating sight and yes you will remember in your head. Glad you are OK.

Ja, es ist echt schlimm, was da in Deutschland passiert ist! Da haben wir in der Schweiz mit den paar Hochwassern echt Glück gehabt. Jetzt wird dann die grosse Aufarbeitung passieren und lange verschobene Präventionskonzepte an die Hand genommen werden müssen....