Dès le matin, la vue depuis la fenêtre promettait de belles photos pour la journée. Notre étang est déjà bien présenté dans ma galerie, mais gelé ET couvert de neige, c'est plutôt rare.

ON THAT DAY, IT WAS PROPER WINTER... The morning view from the window promised beautiful photos for the day. Our pond is already well represented in my gallery, but frozen AND covered in snow is quite a rare sight.

AN DIESEM TAG WAR ES RICHTIGER WINTER...Schon der Morgenblick aus dem Fenster versprach schöne Fotos für den Tag. Unser Weiher ist bereits gut in meiner Galerie vertreten, aber gefroren UND mit Schnee bedeckt ist er eher selten zu sehen.